Então, é natal?

Quanta energia é notada

na véspera do natal!

São tantos enfeites pelas ruas...

Árvores, antes nuas,

agora piscantes e enfeitadas.

São tantos sonhos e fantasias

que no decorrer do ano ficaram empoeiradas e esquecidas...

Mas renascem com o espírito natalino,

enquanto guirlandas de hipocrisia são dispostas

sobre portas bem ornadas com bolinhas e sinos.

Acho uma pena que esse banquete tão pomposo,

com velas e bonecos de neve,

não se estendam a todo o povo,

que as vezes, nem um copo d'água limpa bebe.

O maior brilho do natal

(os pisca-piscas escandalosos)

ofusca o meu olhar para ver

a verdadeira solidariedade, amor,

união, fraternidade, paz e felicidade.

Que todos os dias devemos

proporcionar e receber.

Sem os disfarces de um velho senhor,

morrendo de calor em sua bela e vermelha roupa,

com um saco de presentes e uma esquisita touca.

(Sarah Magalhães)